Release of new jerseys of the Luxembourg Blacksmiths

EN:

After one year of playing in the second Belgian Lacrosse league, the mens’ team of the Luxembourg Lacrosse Club, the « Blacksmiths » unveil their new team jerseys. The sponsors are « The Black Stuff Irish Pub » and the real estate agency Sapia. The jerseys have been designed by our player Jeff Schaul. We also like to thank our photographer Maya Roginska for the great pictures (Instagram: jamajkalu).

DE:

Nach einem Jahr Spielbetrieb in der zweiten belgischen Lacrosse-Liga, stellt die Herrenmannschaft des Luxemburger Lacrosse-Clubs, « Blacksmiths », ihre neue Spieluniform vor. Gesponsert wird die Mannschaft vom « The Black Stuff Irish Pub » und der Immobilienagentur « Sapia ». Entworfen wurden die Trikots von unserem Mitspieler Jeff Schaul. Wir bedanken uns außerdem bei der Photographin Maya Roginska für die tollen Fotos (Instagram: jamajkalu).

FR:

Après une première année de participation dans la deuxième ligue de Lacrosse belge, l’équipe hommes du « Luxembourg Lacrosse Club », les « Blacksmiths », dévoile son nouvelle uniforme de jeux. Nos sponsors sont le « Black Stuff Irish Pub » et l’agence immobilière « Sapia ». Le design des trikots a été conçu par notre joueur Jeff Schaul. Nous remercions également la photographe Maya Roginska (Instagram: jamajkalu).