ENGLISH VERSION
The Luxembourg women Lacrosse team “Black Lynx” unveils its logo
The Luxembourg Lacrosse Club (LLC) was created a year ago with the goal of establishing Lacrosse in Luxembourg. Although the club was created by nine men, it was the club’s ambition from the start of quickly establishing female and youth teams, and to build an inclusive and sustainable Lacrosse community.
The club was very excited when in summer 2017, six of its female members decided to take matters in their own hands and create the first Luxembourg Women Lacrosse team, called „Black Lynx“.
The lynx is a fearless, strong and fast animal, representing the team spirit we want to build. The Luxembourg translation of lynx is also „Luchs“ which phonetically is identical to Lux(embourg). Finally, the „Black“ reminds that men and women teams form one club and one Lacrosse community together.
The LLC is now proud to unveil the „Black Lynx“ official logo. It is using the same typography and colours as the men („Blacksmiths“), but also represents the unique value by which our women want to represent Luxembourg Lacrosse in the future.
The first games of the Black Lynx still lie ahead and the LLC is inviting any men or women interested in discovering this new sport in Luxembourg by joining one of our three weekly training sessions.
DEUTSCHE VERSION
Die Luxemburger Damen Lacrosse Mannschaft “Black Lynx” veröffentlicht ihr offizielles Logo
Der „Luxembourg Lacrosse Club“ wurde vor einem Jahr mit dem Ziel gegründet den Lacrosse Sport in Luxembourg zu verbreiten. Obwohl der Verein von neun Männern gegründet wurde, war das Ziel von Anfang an auch eine Damenmannschaft und Jugendmannschaft zu entwickeln und somit eine inklusive und nachhaltige Lacrosse Gemeinschaft aufzubauen.
Der Lacrosse Verein freute sich sehr als im Sommer 2017 sechs weibliche Mitglieder die Sache in die eigene Hand nahmen und die erste Lacrosse Frauenmannschaft in Luxemburggründeten und sich „Black Lynx“ nannten.
Das Tier „Lynx“ heißt auf Deutsch Luchs. Der Luchs ist ein unerschrockenes, starkes und schnelles Tier – genau der „Spirit“ mit dem die Frauenmannschaft ihr Team aufbauen möchte. Zusätzlich klingt Luchs (im Luxemburgischen sowie Deutschen) so wie Lux(embourg) – Perfekt für das Luxemburgische Frauenteam! „Black“ soll die Kameradschaft mit den Lacrosse Männern zeigen – die „Blacksmith“ und „Black Lynx“ – zusammen sind wir ein Verein!
Der Luxemburgische Lacrosse Verein ist nun sehr stolz das offizielle Logo der „Black Lynx“ – Frauen vorzustellen. Das Logo wurde mit derselben Typographie und Farben der Männer kreiert aber möchte gleichzeitig auch den einzigartigen Wert der Frauenmannschaft Luxemburgs präsentieren, den das Team zukünftig zeigen wird.
Die ersten Spiele der Luxemburger Lacrosse Frauen liegen noch vor uns und wir laden alle interessierten Frauen und Männer herzlich ein zu einer unserer drei Trainingseinheiten (Montag, Donnerstag, Freitag) zu kommen und den Lacrosse Sport einmal auszuprobieren. Wir freuen uns auf euch!